Method for operating a display device in a motor vehicle

ABSTRACT

Surroundings data, relating to at least one surrounding area in the surroundings of a motor vehicle situated in a field of vision of a vehicle occupant, are obtained by a sensor system of the motor vehicle. At least one piece of information, which needs to be output to the user, is provided by an information source. The information is at least partially overlaid on a display of the surrounding area by a display device with the type of information presentation and/or the position at, and/or the orientation in, which the information presentation is visualized being dependent on the surroundings data.

CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

This application is a U.S. national stage of International ApplicationNo. PCT/EP2018/074580, filed on Sep. 12, 2018. The InternationalApplication claims the priority benefit of German Application No. 102017 217 923.6 filed on Oct. 9, 2017. Both the International Applicationand the German Application are incorporated by reference herein in theirentirety.

BACKGROUND

Described below are a method for operating a display device in a motorvehicle, and the motor vehicle.

A large amount of information is now supposed to be provided for driversand other occupants in motor vehicles. The information is supposed to beeasily graspable but not to distract the driver from the traffic duringmanual driving.

The document DE 10 2015 012 309 A1 discloses the practice of showinginformation in a head-up display or in smart glasses. Although theeffect achieved by this is that information is available immediately inthe field of vision of a user, association of this information with anobject or a location to which this information relates is frequently notintuitively possible.

In order to allow information to be grasped more intuitively, it isknown practice to overlay complementary information directly on therelevant image areas. Corresponding augmented reality imaging is alsoknown from the document DE 11 2012 001 022 T5, for example. In order toallow this overlaid presentation, the environment is captured via acamera arranged on the smart glasses.

One problem with using augmented reality apparatuses in motor vehiclesis that the surrounding situation of an applicable headset or ofapplicable smart glasses in the motor vehicle is highly complex. Throughthe windows of the motor vehicle, sometimes quickly moving surroundingsare visible, whereas the components of the vehicle itself aresubstantially stationary or slowly move with the head movements of theuser. Moreover, environment areas can be hidden by soiling, reflections,stickers or the like on the windows of the motor vehicle, which meansthat evaluation of the environment data is hampered further. Inparticular under adverse weather conditions and/or when it is dark, butalso on a clear day, it is therefore barely possible to use standardaugmented reality glasses or headsets to allow robust location-orienteddisplay of information in order to enrich the information for thevehicle environment.

SUMMARY

Described below is an improved method of presenting information relatingto the surroundings of a motor vehicle. This is achieved by a methodthat includes:

capturing surroundings data, which relate to at least one surroundingarea in the surroundings of the motor vehicle that is situated in afield of vision of a user, by a sensor system of the motor vehicle,

providing at least one piece of information, which needs to be output tothe user, by an information source,

visualizing an at least partially overlaid presentation of aninformation presentation reproducing the information and of thesurrounding area for the user by a display device, wherein the type ofinformation presentation and/or the position at, and/or the orientationin, which the information presentation is visualized is dependent on thesurroundings data.

Accordingly, it is therefore proposed that the type of informationpresentation or the position and/or orientation of the informationpresentation be determined on the basis of surroundings data captured bya sensor system of the motor vehicle. If for example smart glasses or aheadset is/are now used for augmented reality presentation, theinformation presentation with the surroundings is now no longer or nolonger exclusively recorded on the basis of the image data captured viathe display device's sensor system, but rather sensor data of the motorvehicle are used instead or additionally.

This results in several advantages. First, modern motor vehiclesfrequently contain a complex sensor system that goes far beyond a sensorsystem as provided on augmented reality glasses, for example. By way ofexample, motor vehicles may include one or more cameras that capture theenvironment of the motor vehicle in the range of visible light and/or inthe infrared range. A motor-vehicle-based sensor system can alsodirectly capture distances or relative speeds in relation to objects,however. This is possible for example by 3D cameras, for exampletime-of-flight cameras, by radar sensors or by laser scanners. There aretherefore potentially multiple sources available for surroundings datathat allow a better environment model to be determined than would bepossible by a single camera of augmented reality glasses, for example.

The existing sensor system is moreover already optimized for capturing amotor vehicle environment, since it is used for this task anyway.Moreover, the motor-vehicle-based processing of surroundings data isfrequently also optimized to allow robust object detection despiterelatively high relative speeds. For the reasons mentioned, amotor-vehicle-based sensor system therefore provides a substantiallybetter representation of the vehicle surroundings than would be possibleby a sensor system of augmented reality glasses, for example.

At the same time, the method according to the invention is implementablewith relatively low technical complexity, however. A high-qualitymotor-vehicle-based sensor system is frequently present in motorvehicles anyway in order to assist a driver in driving or to allowsemiautomated or automated operation of the motor vehicle. Moreover,user-wearable display devices, that is to say for example smart glasses,frequently already have interfaces for wireless communication that arealso able to communicate with motor-vehicle-based communication devicesimmediately or with minor adjustments. By way of example, communicationcan take place via Bluetooth® or WLAN. The communication protocol usedcan be an Internet protocol that can operate on the Internet or networklayer. By way of example, a motor-vehicle-based communication device cancommunicate with a separately formed display device via the “AdaptiveInternet Protocol” (AIP). In this instance, an application forvisualization of information can run on a motor-vehicle-based ormotor-vehicle-external server that supplies the display device, asdisplay, with information to be presented. The data rate can in thiscase be dynamically matched to the connection quality. The AIP alsosupports inputs from the display, for example in order to communicate arelative movement or position of a display device, worn on the head ofthe user, in relation to the motor vehicle to the server.

The information presentation can take place in the form of letters,symbols and/or numbers. It can be a two-dimensional graphic or include atwo-dimensional graphic. It is possible here for the two-dimensionalgraphic to be presented as a text panel directly in an appropriateposition. The graphic or the alphanumeric presentation can betransparent here, but it is possible for an appropriate background to bepresented in order to improve legibility or visibility.

It is also possible for the information to be presentedthree-dimensionally initially and for a two-dimensional informationpresentation to be first calculated by two-dimensional mapping by avirtual camera. This can involve the information being presented as athree-dimensional shape, for example as an arrow for giving navigationinstructions. However, it is also possible for information to bepresented two-dimensionally, with the surface on which the informationis presented first being positioned and oriented and/or curved in avirtual three-dimensional space and subsequently being shown.

A type of the information presentation is intended to be understood tomean the way in which the information is shown. By way of example, atleast one color of a presentation and/or of a background and/or theshape of a three-dimensional object that presents the information and/ora shape of a surface on which the information is presented can bedependent on the surroundings data.

The method according to the invention can involve potentially differentinformation being presented. By way of example, navigation informationcan be presented. This can be done in the form of arrows presented in amanner overlaid on the surroundings. Alternatively or additionally,virtual information panels can be presented at specific positions or forspecific objects, which information panels, as explained, canimmediately be presented two-dimensionally or can be placed in acoordinate system as three-dimensional surfaces first and thenprojected. By way of example, the information presented can be roadnames, house numbers or distances or relative speeds of other roadusers. However, it is also possible, in particular within the frameworkof at least semiautomated driving or for vehicle occupants who are notthe driver, to provide background information that does not directlyrelate to driving. By way of example, information about restaurants andshops and/or attractions can be visualized.

The method according to the invention can involve a display device beingused that is in a separate form from the motor vehicle and is designedto be secured to the head and in the field of vision of the user. It canin particular be augmented reality or virtual reality glasses or anapplicable headset. Alternatively, the display device used can also be adisplay device of the motor vehicle itself, for example a display. It isalso possible for the display device used to be a display device in aseparate form from the motor vehicle that is mounted on a mount on themotor vehicle, for example, or is held by a user in his hand. By way ofexample, a smartphone can be used as display device.

If a display device that is in a separate form from the motor vehicle isused, then, in particular if information is supposed to be shown in thefield of vision of the user, it is advantageous if a relative positionof this display device in relation to the motor vehicle and hence inrelation to the sensor system of the motor vehicle that is used forcapturing the surroundings data is known. It is thus possible for thedisplay device to have a position sensing device that detects a relativeposition and/or orientation of the display device in relation to areference position and/or reference direction that is fixed relative tothe motor vehicle, or a piece of reference information from which therelative position and/or orientation are ascertained. By way of example,the display device can have a camera or other sensor system forenvironment capture. If the display device used is a smartphone oraugmented reality or virtual reality glasses or an applicable headset,such a sensor system is frequently present anyway. Evaluation of thesensor data of this further sensor system, for example the image data ofthe camera, allows the relative position and/or orientation of thedisplay device in relation to the reference positions and/or referencedirection that is/are fixed relative to the motor vehicle to beascertained. By way of example, specific markings and/or prominent,static elements of the motor vehicle interior or of the motor vehiclebody can be captured by the further sensor system and recognized byevaluation of the sensor data. The ascertainment of a position ororientation of a sensor system relative to prominent markings capturedby the sensor system is known in principle in the related art and willnot be explained in detail. The evaluation of the further sensor data todetermine the relative position or orientation can be performed by aprocessing device of the display device, a motor-vehicle-basedprocessing device and/or a vehicle-external processing device.

The display device used can be a video-based display device, wherein thevisualization of the surrounding area involves an image of thesurrounding area being captured and presented by the sensor system or afurther sensor system. Alternatively, a semitransparent display devicecan be used by which at least part of the surrounding area is visible tothe user through the output device. It is also possible for the displaydevice used to be a virtual retinal display by which the informationpresentation is projected onto the retina. Such display devices areknown in principle from other areas of application and will thus not beexplained in detail.

Evaluation of the surroundings data can result in at least one object orat least one position being detected, wherein the information to beoutput is provided on the basis of a property of the detected object oron the basis of the position. The information to be presented cantherefore in particular be associated with fixed positions in thesurroundings or positions at which a specific object is located. Theinformation presentation may be visualized such that it can beassociated with the position or the object clearly by the user.

For objects, it is possible for example for an object class or objectidentification to be determined, and supplementary information can beread from a database as information source. Alternatively, theinformation source used for objects can also be the or a furthervehicle-based sensor system, a vehicle-to-vehicle orvehicle-to-infrastructure communication or the like. By way of example,it can be advantageous if information pertaining to other road users orpertaining to infrastructure devices, for example pertaining to trafficlights, is supposed to be shown.

It is possible for a driving mode of the motor vehicle, whether the useris the driver and/or a configuration prescribed by the user to be takenas a basis for selecting which information is presented and for whichobjects or positions information is presented. By way of example,exclusively information relevant to driving can be presented for adriver during manual driving. For other occupants or during fullyautomated driving, relevant information pertaining to specific places orbuildings, contact data for friends whose vehicles have been detected inthe environment or the like can be presented, for example.

Evaluation of the surroundings data can result in the or an object beingdetected, wherein a position and/or an orientation of the object is/aretaken as a basis for determining the type of information presentationand/or the position at, and/or the orientation in, which the informationpresentation is visualized. By way of example, the informationpresentation can be effected such that it seems to the user that theinformation presentation floats above the object or that it appears asthough it were projected onto the object or stuck onto the object as atype of sticker. This renders the information and the association withthe object particularly intuitively graspable.

A three-dimensional surroundings model describing the surrounding areacan be ascertained from the surroundings data, wherein the informationand the surroundings model are taken as a basis for generating athree-dimensional or two-dimensional information object and positioningand/or orienting the latter in a coordinate system prescribed for thesurroundings model, after which the information presentation isgenerated by projection of the information object. Projection caninvolve the use of a virtual camera that is arranged in the surroundingsmodel such that its capture range corresponds to the angle of vision ofthe user or such that it views the surroundings model from theperspective of the user. The surroundings model itself may not be shown.Instead, what may be shown reproduces only the information object viewedfrom the applicable perspective. The described projection also allowsthe position of the information presentation to be prescribed.

In the case of a semitransparent display device through which thesurrounding area is visible, or a projection of the informationpresentation into the eye of the user, it is sufficient to show theinformation presentation determined as discussed above in the field ofvision of the user, or to project the data. If a video-based displaydevice is used, on the other hand, then a representation of thesurrounding area should moreover be presented. Such a representation canbe captured by a sensor system, for example a camera of the displaydevice, or by the or a further sensor system of the motor vehicle.

As already explained, it is possible to present the information itselftwo-dimensionally, but to adapt this two-dimensional presentation to athree-dimensional surface of the surroundings. In the surroundingsmodel, a surface of the or of an object can be selected, thetwo-dimensional information object being arranged on this surface. Thiscan be done for example by virtue of the two-dimensional informationobject being provided as a pixel or vector graphic and being put ontothe applicable surface as a texture. The surface can be planar orcurved. The surface can in particular be a surface of the object forwhich applicable information is supposed to be provided. The approachdescribed allows information to be projected or stuck virtually ontoobjects, for example house walls or motor vehicles.

The surroundings data or the surroundings model can be provided to amotor-vehicle-external device that prescribes the type of informationpresentation and/or the position at, and/or the orientation in, whichthe information presentation is visualized. The communication with themotor-vehicle-external device may be effected wirelessly. The device canadditionally provide the outputting information, that is to say canserve as an information source. By way of example, themotor-vehicle-external device can identify in the surroundings datapositions and/or objects for which information is supposed to beprovided, can select applicable information, for this one type ofinformation presentation, can prescribe a position and/or an orientationand can provide the applicable information presentations, with positionor orientation information, or an overall image presenting thesurroundings of the motor vehicle with the information presentationsoverlaid thereon to the motor vehicle. Numerous other alternatives arealso possible, however. By way of example, the information source usedcan be a different motor-vehicle-external device or amotor-vehicle-internal device, for example a map database in the motorvehicle, a motor-vehicle-internal sensor system or the like. In thiscase, it is possible for the information to be additionally transmittedwith the surroundings data to the motor-vehicle-external device in orderto be processed further therein. Alternatively, themotor-vehicle-external device can provide parameters to the motorvehicle that prescribe the form and/or position and/or orientation ofthe information presentation.

The use of a motor-vehicle-external device can be advantageous in orderto reduce the processing complexity required in the motor vehicle and inthe display device. Since short response times can now also be achievedwith wireless communication, the technical complexity for implementingthe method can therefore be reduced further.

Besides the method summarized above, also described herein is a motorvehicle with a sensor system for capturing a surrounding area andconfigured to perform the method. The motor vehicle may have acommunication device for communicating with a display device that is ina separate form from the motor vehicle and/or with amotor-vehicle-external device that provides the information and/orprescribes the type, the position and/or the orientation of theinformation presentation. The motor vehicle may include a processingdevice that can ascertain the type, position and/or orientation of theinformation presentation on the basis of the surroundings data and/orcan ascertain the information presentation from the information.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

These and other aspects, advantages and details will become moreapparent and more readily appreciated from the exemplary embodimentsdescribed below and the associated drawings, in which, schematically:

FIG. 1 is a plan view of a traffic situation in which an exemplaryembodiment of the method is performed by an exemplary embodiment of themotor vehicle,

FIG. 2 is a perspective view with an overlaid presentation of aninformation presentation and of the surrounding area in the trafficsituation shown in FIG. 1, and

FIG. 3 is a perspective view of the display device used in FIG. 1.

DETAILED DESCRIPTION

Reference will now be made in detail to the preferred embodiments,examples of which are illustrated in the accompanying drawings, whereinlike reference numerals refer to like elements throughout.

FIG. 1 shows a traffic situation in which a method for operating adisplay device 1, 2 is used in a motor vehicle 19. The display device 1is a display device in a separate form from the motor vehicle 19 that issecured to the head 18 of the user 17 in his field of vision. Thedisplay device 1 is augmented reality glasses, which will be explainedin more detail later on with reference to FIG. 3. Such a display deviceallows a particularly intuitive information presentation. Alternativelyor additionally, however, the method described below can also be used todisplay information on the display device 2, a display arrangedpermanently in the motor vehicle 19.

While the motor vehicle 19 is being driven, surroundings data arecaptured that relate to the surrounding area that is in the field ofvision of the user 17. The surroundings data are captured by a sensorsystem 4 of the motor vehicle. By way of example, a camera 5 and a radarsensor 6 in the front area of the motor vehicle 19 are shown. It wouldalso be possible for exclusively the camera 5, exclusively the radarsensor 6, multiple cameras 5, multiple radar sensors 6 and/or furthersensors, for example a laser scanner, to be used to capture thesurroundings data.

The surroundings data are processed by a processing device 3 of themotor vehicle in order to detect relevant positions 7 and objects 8, 9in the environment of the motor vehicle 19 that are supposed to haveinformation provided about them for the user 17. The position 7 is theposition of a junction at which the motor vehicle 19 is supposed to turnaccording to a scheduled route. Information in this regard is providedby the information source 13, a navigation system of the motor vehicle19. The object 8 is a building. By way of example, an address for theobject 8 can be provided as information. Alternatively or additionally,offer or advertising information can be provided if it is a shop, or forexample historical information if it is an attraction. Applicableinformation can be provided by an information source 10 that is in aseparate form from the motor vehicle 19, for example a backend server.

The object 9 is a further motor vehicle. Information regarding thismotor vehicle, that is to say for example a speed of travel or contactdata if the motor vehicle is the vehicle of a friend, can be provided bythe information source 11 via a vehicle-to-vehicle communication. Forcommunicating with the vehicle-external information sources 10, 11, themotor vehicle is provided with a communication device 12.

The various information is supposed to be presented for the user 17 suchthat the associated information presentations can be associatedintuitively with the position 7 and the objects 8, 9 by the user 17. Anexample of such a presentation 27 is shown in FIG. 2. The informationpresentation 14 presented, which is a turn at the position 7, issupposed to be a three-dimensional arrow that is supposed to float abovethe road somewhat in the field of vision of the user 17. The informationpresentations 15, 16, on the other hand, are supposed to appear asthough they were stuck or projected onto the objects 8, 9.

To allow this type of presentation, the processing device 3 firstprocesses the surroundings data in order to calculate athree-dimensional surroundings model of the surrounding area. Withinthis surroundings model, the position 7 and the positions andorientations of the ego motor vehicle 19 and of the objects 8, 9 areknown. Accordingly, the information presentation 14 can be shaped,positioned and oriented as a three-dimensional arrow so that it extendsin this surroundings model from the ego motor vehicle 19 to the lane 20into which the vehicle is supposed to turn off at the position 7.

The information presentations 15, 16 are first generated astwo-dimensional textures. Finally, surfaces associated with therespective objects 8, 9 are extracted from the surroundings model, andthe respective information presentation 15, 16 is placed onto thesesurfaces as a texture.

As will be explained in even more detail below, a line of vision of theuser 17 and hence a position and orientation of the display device 1 areascertained. This position and orientation is used as the position andorientation of a virtual camera in the three-dimensional surroundingsmodel in order to generate the information presentations 14, 15, 16 byprojection of the applicable surfaces or of the three-dimensionalobject.

In an alternative exemplary embodiment, the surroundings data could alsobe processed by a vehicle-external device 26 in order to determine thetype of the information presentations 14, 15, 16 and the position and/ororientation of their presentation. This allows the processing complexityin the motor vehicle to be lowered.

FIG. 3 shows a detailed view of the display device 1. The image to bedisplayed can be ascertained by the processing device 3 of the motorvehicle 19 and transmitted to control electronics 22 of the displaydevice via the motor-vehicle-based communication device 12 and thedisplay device's communication device 21. This can involve an imagebeing transmitted that includes the information presentations 14, 15, 16and indicates for the further image areas that the display device 1 issupposed to be transparent in these areas. Accordingly, asemitransparent display element 23 is actuated such that it displays theinformation presentations 14, 15, 16 in appropriate areas and otherwiseremains transparent, which means that an overlay of the informationpresentations 14, 15, 16 on the surrounding area viewed directly throughthe transparent display device is visualized for the user 17.

Alternatively, it would be possible for the information presentations14, 15, 16 to be projected directly onto the retina of the user 17 bythe display device 1. It would also be possible to use a video-baseddisplay device. Image areas in which no information presentations 14,15, 16 are displayed can be taken from a background image captured bythe further sensor system 24 of the display device 1. Alternatively, itwould also be possible for the background image to be captured by thevehicle-based sensor system 4 and likewise transmitted to the displaydevice 1.

In order to enable the approach explained above, the relative positionand orientation of the display device 1 in relation to the motor vehicle19 and hence the sensor system 4 needs to be known. In order toascertain this position and/or orientation, the further sensor system 24can capture prominent elements and/or markings in the vehicle interior.Applicable image data can be used as reference information from whichthe relative position and/or orientation of the display device 1 inrelation to the motor vehicle 19 is ascertainable. The further sensorsystem 24 therefore serves as a position sensing device 25 for thedisplay device 1. The position and orientation can be determined by theprocessing device 3, for example.

A description has been provided with particular reference to preferredembodiments thereof and examples, but it will be understood thatvariations and modifications can be effected within the spirit and scopeof the claims which may include the phrase “at least one of A, B and C”as an alternative expression that means one or more of A, B and C may beused, contrary to the holding in Superguide v. DIRECTV, 358 F3d 870, 69USPQ2d 1865 (Fed. Cir. 2004).

1-10. (canceled)
 11. A method for operating a display device in a motorvehicle, comprising: capturing surroundings data relating to at leastone surrounding area in surroundings of the motor vehicle, situated in afield of vision of a user, by a sensor system of the motor vehicle;providing at least one piece of information, to be output to the user,from an information source; and visualizing an at least partiallyoverlaid presentation of an information presentation reproducing the atleast one piece of information and the at least one surrounding area forthe user by the display device with at least one of a type of theinformation presentation, positioning of the information presentationand presentation orientation of the information presentation beingdependent on the surroundings data.
 12. The method according to claim11, wherein the display device is separate from the motor vehicle andsecured to a head and in the field of vision of the user.
 13. The methodaccording to claim 12, wherein the display device includes a positionsensing device configured to detect at least one of a relative positionand/or a device orientation of the display device in relation to atleast one of a reference position and a reference direction, fixedrelative to the motor vehicle, and a piece of reference information fromwhich the relative position and/or the device orientation of the displaydevice are ascertained.
 14. The method according to claim 13, whereinthe display device is a video-based display device, wherein thevisualizing of the at least one surrounding area includes one ofcapturing an image of the at least one surrounding area by one of thesensor system and a further sensor system, and displaying the image onthe video-based display device with the information presentationoverlaid thereon, overlaying the information presentation via asemitransparent display device with at least part of the at least onesurrounding area visible to the user through the semitransparent displaydevice, and projecting, via a virtual retinal display, the informationpresentation onto at least one retina of the user.
 15. The methodaccording to claim 14, further comprising evaluating the surroundingsdata to detect at least one external object or at least one position,and wherein the providing of the at least one piece of information isbased on a property of the at least one external object or the position.16. The method according to claim 15, wherein the evaluating of thesurroundings data results in the at least one external object beingdetected, and wherein the method further comprises determining, based onat least one of an object position and an object orientation of the atleast one external object, the at least one of the type of informationpresentation, the positioning of the information presentation and thepresentation orientation of the information presentation visualized bythe visualizing.
 17. The method according to claim 16, wherein thevisualizing comprises: ascertaining a three-dimensional surroundingsmodel describing the surrounding area from the surroundings data;generating, based on the at least one piece of information and thesurroundings model, one of a three-dimensional information object and atwo-dimensional information object in at least one of an informationposition and an information orientation in a coordinate systemprescribed for the three-dimensional surroundings model; and generatingthe information presentation by projection of the one of thethree-dimensional information object and the two-dimensional informationobject.
 18. The method according to claim 17, wherein the visualizingfurther comprises selecting a surface of one of the at least oneexternal object in the three-dimensional surroundings model, and whereinthe projection of the two-dimensional information object is on thesurface selected.
 19. The method according to claim 18, furthercomprising: providing at least one of the surroundings data and thesurroundings model to a motor-vehicle-external device; and prescribing,by the motor-vehicle-external device, the at least one of the type ofinformation presentation, the positioning of the informationpresentation and the presentation orientation of the informationpresentation visualized by the visualizing.
 20. The method according toclaim 11, wherein the display device is a video-based display device,wherein the visualizing of the at least one surrounding area includesone of capturing an image of the at least one surrounding area by one ofthe sensor system and a further sensor system, and displaying the imageon the video-based display device with the information presentationoverlaid thereon, overlaying the information presentation via asemitransparent display device with at least part of the at least onesurrounding area visible to the user through the semitransparent displaydevice, and projecting, via a virtual retinal display, the informationpresentation onto at least one retina of the user.
 21. The methodaccording to claim 11, further comprising evaluating the surroundingsdata to detect at least one object or at least one position, and whereinthe providing of the at least one piece of information is based on aproperty of the at least one object or the position.
 22. The methodaccording to claim 11, further comprising evaluating the surroundingsdata to detect at least one object, and wherein the method furthercomprises determining, based on at least one of a position and anorientation of the at least one object, the at least one of the type ofinformation presentation, the positioning of the informationpresentation and the presentation orientation of the informationpresentation visualized by the visualizing.
 23. The method according toclaim 11, wherein the visualizing comprises: ascertaining athree-dimensional surroundings model describing the surrounding areafrom the surroundings data; generating, based on the at least one pieceof information and the surroundings model, one of a three-dimensionalinformation object and a two-dimensional information object in at leastone of a position and an orientation in a coordinate system prescribedfor the three-dimensional surroundings model; and generating theinformation presentation by projection of the one of thethree-dimensional information object and the two-dimensional informationobject.
 24. The method according to claim 23, wherein the visualizingfurther comprises selecting a surface of at least one external object inthe three-dimensional surroundings model, and wherein the projection ofthe two-dimensional information object is on the surface selected.
 25. Amotor vehicle, comprising: a sensor system configured to capture atleast one surrounding area in surroundings of the motor vehicle,situated in a field of vision of a user; an information sourceconfigured to provide at least one piece of information, to be output tothe user; and a display, coupled to the sensor system and theinformation source, configured to visualize an at least partiallyoverlaid presentation of an information presentation reproducing the atleast one piece of information and the at least one surrounding area forthe user, with at least one of a type of the information presentation,positioning of the information presentation and presentation orientationof the information presentation being dependent on the surroundingsdata.
 26. The motor vehicle according to claim 25, wherein the displayincludes a position sensing device configured to detect at least one ofa relative position and/or an orientation of the display in relation toat least one of a reference position and a reference direction, fixedrelative to a coordinate system of the motor vehicle, and a piece ofreference information from which the relative position and/or theorientation of the display are ascertained.
 27. The motor vehicleaccording to claim 25, wherein the display device is one of avideo-based display configured to display an image of the at least onesurrounding area, captured by the sensor system, overlaid with theinformation presentation; a semitransparent display, at least part ofthe at least one surrounding area visible to the user through thesemitransparent display overlaid with the information presentation; anda virtual retinal display, configured to project the informationpresentation onto at least one retina of the user.